{"id":6251,"date":"2022-10-17T23:06:30","date_gmt":"2022-10-18T03:06:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pasinex.com\/?p=6251"},"modified":"2022-10-17T23:11:54","modified_gmt":"2022-10-18T03:11:54","slug":"pasinex-gibt-geschaeftsergebnis-fuer-das-zweite-quartal-2022-bekannt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pasinex.com\/de\/news\/2022\/pasinex-gibt-geschaeftsergebnis-fuer-das-zweite-quartal-2022-bekannt\/","title":{"rendered":"Pasinex gibt Gesch\u00e4ftsergebnis f\u00fcr das zweite Quartal 2022 bekannt"},"content":{"rendered":"<p>TORONTO, ONTARIO &#8211; 29. August 2022 &#8211; Pasinex Resources Limited (CSE: PSE) (FWB: PNX) (das \u201eUnternehmen\u201c oder \u201ePasinex\u201c) berichtet heute \u00fcber das Finanz- und Betriebsergebnis des Unternehmens f\u00fcr den drei- bzw. sechsmonatigen Zeitraum zum 30. Juni 2022.<br \/>\nAndrew Gottwald, Chief Financial Officer von Pasinex, erkl\u00e4rt: \u201eWir haben an vielen Fronten weitere positive Entwicklungen erzielt. Dazu geh\u00f6ren die au\u00dfergew\u00f6hnlichen Betriebsergebnisse in der Mine Pinargozu und die Explorationsfortschritte in unserem Projekt Gunman in Nevada. Wir haben uns mit MAPEG und dem Ministerium f\u00fcr Energie und nat\u00fcrliche Ressourcen getroffen. Die Treffen waren konstruktiv und beide Beh\u00f6rden arbeiten weiterhin mit Horzum AS und Pasinex Arama zusammen, um eine Verhandlungsl\u00f6sung zum Nutzen aller zu finden.&#8220;<\/p>\n<p><strong>Ausgew\u00e4hlte Quartalszahlen<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-6231\" src=\"https:\/\/pasinex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Selected-Quarterly-Information-1024x565.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"565\" srcset=\"https:\/\/pasinex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Selected-Quarterly-Information-980x541.png 980w, https:\/\/pasinex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Selected-Quarterly-Information-480x265.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><img \/><img \/><\/p>\n<p>(1) Siehe \u201eNicht GAAP-konforme Kennzahlen\u201c<\/p>\n<p><strong>Wichtigste Eckdaten<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>In den drei Monaten zum 30. Juni 2022 verzeichnete Pasinex einen Nettoverlust von rund 0,89 Millionen Dollar bzw. ein Nettoeinkommen von etwa 2,7 Millionen Dollar in den sechs Monaten zum 30. Juni 2022 &#8211; verglichen mit Nettoverlusten von rund 0,6 Millionen Dollar bzw. 0,8 Millionen Dollar in den gleichen Zeitr\u00e4umen im Jahr 2021. Pasinex Arama verzeichnete im ersten Quartal 2022 Dividendenertr\u00e4ge von rund 4,1 Millionen Dollar. Im Jahr 2021 gab es keinen vergleichbaren Betrag.<\/li>\n<li>Das Betriebsergebnis von Horzum AS stieg in den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2022 auf 4,8 Millionen Dollar und 8,1 Millionen Dollar &#8211; verglichen mit einem Betriebsergebnis von 0,8 Millionen Dollar bzw. 1,1 Millionen Dollar in den gleichen Zeitr\u00e4umen im Jahr 2021. Dieser Anstieg ist auf die h\u00f6heren Einnahmen aufgrund gestiegener Verkaufspreise zur\u00fcckzuf\u00fchren. Der Anstieg der Verkaufspreise ist wiederum das Ergebnis weltweit h\u00f6herer Zinkpreise im Jahr 2022 sowie des Verkaufs eines gr\u00f6\u00dferen Anteils an hochgradigen Zinksulfidprodukten im Jahr 2022 gegen\u00fcber 2021. Die h\u00f6heren Verkaufspreise f\u00fchrten in den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2022 auch zu einem Anstieg der Bruttomarge (siehe \u201eNicht GAAP-konforme Kennzahlen\u201c) auf 82 % und 78 % gegen\u00fcber 50 % und 35 % in den gleichen Zeitr\u00e4umen im Jahr 2021.<\/li>\n<li>Horzum AS hat eine Dividende an seine Aktion\u00e4re ausgesch\u00fcttet, von der Pasinex Arama 42,2 Millionen Lira (TRY) zustehen. Pasinex Arama hat diesen Betrag zum Zeitpunkt dieses Zwischenabschlusses zur G\u00e4nze erhalten. Der Gesamtbetrag, den Pasinex Arama von Horzum AS in den ersten sechs Monaten des Jahres 2022 erhalten hat, betr\u00e4gt rund 3,4 Millionen Dollar.<\/li>\n<li>Am 1. Juli 2022 gab das Unternehmen bekannt, dass T.C. Maden ve Petrol Iserl Genel Mudurlugu (\u201eMAPEG\u201c), das Bergbauministerium in der T\u00fcrkei, die wesentliche Bergbaugenehmigung von Horzum AS nicht \u00fcber den 15. April 2023 hinaus und die Betriebsexplorationsgenehmigung von Pasinex Arama f\u00fcr Akkaya zu diesem Zeitpunkt nicht verl\u00e4ngert hatte. Daraufhin reichten sowohl Pasinex Arama als auch Horzum AS in Adana (T\u00fcrkei) jeweils eine Klage gegen die Verweigerung der Lizenzverl\u00e4ngerungen ein. Die Klagen wurden am 1. Juli 2022 eingereicht, um die gesetzlichen Verj\u00e4hrungsfristen des Bergbaugesetzes einzuhalten. Seit der Einreichung der Klagen haben sich Vertreter von Horzum AS und Pasinex Arama mit MAPEG und dem Ministerium f\u00fcr Energie und nat\u00fcrliche Ressourcen getroffen. Die Treffen verliefen konstruktiv, und beide Beh\u00f6rden arbeiten weiterhin mit Horzum AS und Pasinex Arama zusammen, um eine Verhandlungsl\u00f6sung zum Nutzen aller zu erreichen.<\/li>\n<li>Horzum AS verkaufte in den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2022 3.041 bzw. 5.571 Tonnen Zinksulfidprodukt mit einem durchschnittlichen Gehalt von 50 % bzw. 51 % Zink und erzielte daraus einen durchschnittlichen Verkaufspreis von rund 1.353 USD bzw. 1.337 USD pro Tonne.<\/li>\n<li>Horzum AS f\u00f6rderte in den ersten sechs Monaten des Jahres 2022 7.804 Tonnen Zinkprodukt aus der Mine Pinargozu.<\/li>\n<li>Die Kosten pro abgebauter Tonne in CAD (siehe \u201eNicht GAAP-konforme Kennzahlen) betrugen 413 Dollar bzw. 358 Dollar f\u00fcr den drei- bzw. sechsmonatigen Zeitraum zum 30. Juni 2022 und die Cash-Kosten pro abgebautem Pfund Zinkprodukt in USD (siehe \u201eNicht GAAP-konforme Kennzahlen\u201c) beliefen sich auf 0,29 USD bzw. 0,27 USD f\u00fcr die drei bzw. sechs Monate zum 30. Juni 2022.<\/li>\n<li>Im Laufe von 2022 absolvierte Horzum AS insgesamt 63 unter- und obert\u00e4gige Diamantkernbohrl\u00f6cher \u00fcber insgesamt 4.870 Meter. Au\u00dferdem erschloss Horzum AS Explorations- und Erschlie\u00dfungsstollen auf 851 Metern, einschlie\u00dflich einer Strecke von 150 Metern in Richtung des Konzessionsgebiets Akkaya.<\/li>\n<li>Horzum AS verzeichnete ein weiteres Quartal ohne Todesf\u00e4lle in der Mine Pinargozu. Es wurden 98.848 Arbeitsstunden ohne Todesf\u00e4lle verbucht und keine schweren Verletzungen gemeldet.<\/li>\n<li>Das Unternehmen schloss w\u00e4hrend und nach dem Quartal, das am 30. Juni 2022 endete, auf dem Projekt Gunman in Nevada eine Magnetikmessung mit dem Hubschrauber \u00fcber 218 Profilkilometer, ein Mobile Metal Ion-Bodenprobenahmeprogramm mit 453 Proben und ein Bodengravitationsprogramm mit 2.078 Stationen ab. Ein Bohrprogramm von 3.000 bis 4.000 Metern soll im dritten Quartal 2022 beginnen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nicht GAAP-konforme Kennzahlen<\/strong><\/p>\n<p>Bitte beachten Sie, dass alle Dollarbetr\u00e4ge in dieser Pressemitteilung in kanadischen Dollar ausgedr\u00fcckt sind, sofern nicht anders angegeben. Weitere Informationen finden Sie auch im Lagebericht (Management\u2018s Discussion and Analysis) f\u00fcr 2021 sowie in den testierten Gesch\u00e4ftsberichten (Financial Statements), die auf SEDAR.com zu finden sind. Diese Pressemitteilung enth\u00e4lt nicht GAAP-konforme Kennzahlen, einschlie\u00dflich des Bruttogewinns, der Kosten pro abgebaute Tonne sowie der Investitionskosten in USD pro abgebautes Pfund Zink. Eine Abstimmung dieser nicht GAAP-konformen Kennzahlen mit den GAAP-konformen Gesch\u00e4ftsberichten ist im Lagebericht enthalten.<\/p>\n<p><strong>Qualifizierter Sachverst\u00e4ndiger<\/strong><\/p>\n<p>Jonathan Challis, ein Fellow des Institute of Materials, Minerals and Mining und Chartered Engineer, ist ein qualifizierter Sachverst\u00e4ndiger (\u201eQP\u201c) im Sinne von NI 43-101 und hat die hierin enthaltenen wissenschaftlichen und technischen Angaben genehmigt. Herr Challis ist ein Director des Unternehmens und Chairman von Horzum AS.<\/p>\n<p><strong>\u00dcber Pasinex<\/strong><br \/>\nPasinex Resources Limited ist ein in Toronto ans\u00e4ssiges Bergbauunternehmen, das \u00fcber seine hundertprozentige Tochtergesellschaft Pasinex Arama ve Madencilik Anonim Sirketi (\u201ePasinex Arama\u201c) zu 50 % an Horzum Maden Arama ve Isletme Anonim Sirketi (\u201eHorzum AS\u201c oder \u201eJoint Venture\u201c) beteiligt ist. Horzum AS besitzt 100% der produzierenden hochgradigen Zinkmine Pinargozu. Horzum AS verkauft von seinem Minenstandort in der T\u00fcrkei aus direkt an Zinkh\u00fctten und\/oder Raffinerien \u00fcber Rohstoffh\u00e4ndler. Das Unternehmen besitzt auch eine Option auf den Erwerb von 80 Prozent des hochgradigen Zinkexplorationsprojekts Gunman in Nevada. Pasinex verf\u00fcgt \u00fcber ein starkes technisches Managementteam, das bei der Mineralexploration und der Erschlie\u00dfung von Bergbauprojekten eine langj\u00e4hrige Erfahrung vorweisen kann. Die Mission von Pasinex besteht darin, durch Abbau- und Explorationsprojekte in der T\u00fcrkei und Nevada ein mittelst\u00e4ndisches Zinkunternehmen aufzubauen.<\/p>\n<p>Besuchen Sie unsere Website auf: www.pasinex.com<\/p>\n<p>F\u00fcr das Board of Directors:<br \/>\n<strong>PASINEX RESOURCES LIMITED<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201eAndrew Gottwald\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Andrew Gottwald<br \/>\nChief Financial Officer<br \/>\nTel: +1 416.861.9659<br \/>\nE-Mail: info@pasinex.com<\/p>\n<p>Evan White<br \/>\nManager of Corporate Communications<br \/>\nTel: +1 416.906.3498<br \/>\nE-Mail: evan.white@pasinex.com<\/p>\n<p>Die CSE \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr die Richtigkeit oder Genauigkeit dieser Meldung.<\/p>\n<p>Diese Pressemitteilung enth\u00e4lt zukunftsgerichtete Aussagen, die bestimmte Risiken und Ungewissheiten beinhalten. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu f\u00fchren k\u00f6nnen, dass die tats\u00e4chlichen Ergebnisse des Unternehmens wesentlich von historischen oder zuk\u00fcnftigen Ergebnissen abweichen, die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt genannt wurden.<\/p>\n<p>S\u00e4mtliche Aussagen, die keine historischen Tatsachen darstellen, sind als zukunftsgerichtete Aussagen zu betrachten. Obwohl Pasinex annimmt, dass die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen auf realistischen Annahmen basieren, lassen solche Aussagen keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf die zuk\u00fcnftige Performance zu. Die tats\u00e4chlichen Ergebnisse oder Entwicklungen k\u00f6nnen wesentlich von jenen der zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Zu den Faktoren, die dazu f\u00fchren k\u00f6nnten, dass sich die tats\u00e4chlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden, z\u00e4hlen unter anderem die Marktpreise, die dauerhafte Verf\u00fcgbarkeit von Kapital und Finanzmittel, die Explorationsergebnisse und die allgemeine Wirtschafts-, Markt- oder Gesch\u00e4ftslage. Es gibt keine Gewissheit, dass sich solche Aussagen als richtig herausstellen werden. Den Lesern wird deshalb empfohlen, solche Ungewissheiten nur nach ihren eigenen Ma\u00dfst\u00e4ben zu bewerten. Wir sind nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren.<\/p>\n<p>Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext ver\u00f6ffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsg\u00fcltige Version. Diese \u00dcbersetzung wird zur besseren Verst\u00e4ndigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gek\u00fcrzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung f\u00fcr den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser \u00dcbersetzung \u00fcbernommen. Aus Sicht des \u00dcbersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au\/ oder auf der Firmenwebsite!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO, ONTARIO &#8211; 29. August 2022 &#8211; Pasinex Resources Limited (CSE: PSE) (FWB: PNX) (das \u201eUnternehmen\u201c oder \u201ePasinex\u201c) berichtet heute \u00fcber das Finanz- und Betriebsergebnis des Unternehmens f\u00fcr den drei- bzw. sechsmonatigen Zeitraum zum 30. Juni 2022. Andrew Gottwald, Chief Financial Officer von Pasinex, erkl\u00e4rt: \u201eWir haben an vielen Fronten weitere positive Entwicklungen erzielt. Dazu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[69,41],"tags":[],"class_list":["post-6251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2022-de","category-press-releases-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6251\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}