{"id":6804,"date":"2024-05-29T20:43:04","date_gmt":"2024-05-30T00:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/pasinex.com\/?p=6804"},"modified":"2024-06-29T20:45:13","modified_gmt":"2024-06-30T00:45:13","slug":"pasinex-veroeffentlicht-update-zum-stand-der-rechtslage-in-der-tuerkei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pasinex.com\/de\/news\/2024\/pasinex-veroeffentlicht-update-zum-stand-der-rechtslage-in-der-tuerkei\/","title":{"rendered":"Pasinex ver\u00f6ffentlicht Update zum Stand der Rechtslage in der T\u00fcrkei"},"content":{"rendered":"

Toronto, Ontario, 29. Mai 2024 – Pasinex Resources Limited (CSE: PSE) (FWB: PNX) (das \u201eUnternehmen<\/strong>\u201c oder \u201ePasinex<\/strong>\u201c) ver\u00f6ffentlicht ein Update zu den beiden voneinander unabh\u00e4ngigen Gerichtsverfahren, die von seiner hundertprozentigen t\u00fcrkischen Tochtergesellschaft Pasinex Arama ve Madencilik Anonim Sirketi (\u201ePasinex T\u00fcrkiye<\/strong>\u201c) angestrengt wurden. In Verbindung mit der Jahreshauptversammlung der Aktion\u00e4re von Horzum Maden Arama ve Isletme Anonim Sirketi (\u201eHorzum AS\u201c<\/strong>), dem Joint Venture zwischen Pasinex T\u00fcrkiye und der Firma Akmetal Madencilik Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi (\u201eAkmetal<\/strong>\u201c), hat Pasinex T\u00fcrkiye zwei voneinander unabh\u00e4ngige Antr\u00e4ge bei Gericht eingebracht.<\/p>\n

Der erste Antrag wurde beim 3.\u00a0Handelsgericht der t\u00fcrkischen Republik in Adana (das \u201e3.\u00a0Gericht<\/strong>\u201c) eingebracht. Dabei ging es um die Bestellung eines interimistischen Verwaltungstreuh\u00e4nderausschusses (der \u201eInterimsausschuss<\/strong>\u201c), nachdem die Amtsperiode des Board of Directors von Horzum AS (das \u201eHorzum-Board\u201c<\/strong>) am 30. April 2024 endete. Da Horzum AS nicht in der Lage war, ein neues Horzum-Board zu bestellen, stand die Firma in weiterer Folge ohne Management da. Das 3. Gericht nahm den Antrag an und bestellte folgende Personen in den Interimsausschuss: Herrn Prof. Dr. \u00d6mer Korkut (Chairman des Horzum-Boards), Herrn Ahmet Ferit Sava\u015f\u00e7\u0131 und Herrn Ahmet Y\u00fcksel.<\/p>\n

Des Weiteren ordnete das 3. Gericht an, dass (a) der Interimsausschuss ausschlie\u00dflich zur Leistung der f\u00e4lligen Zahlungen der Horzum AS und der f\u00fcr die T\u00e4tigkeit der Horzum AS erforderlichen und obligatorischen Zahlungen befugt ist; und (b) f\u00fcr die G\u00fcltigkeit aller Rechtsgesch\u00e4fte (Darlehensaufnahme, Schuldscheinverpflichtung, Ver\u00e4u\u00dferung etc.) im Namen der Horzum AS die Unterschriften von mindestens zwei Mitgliedern des Interimsausschusses erforderlich sind.<\/p>\n

Die Ernennung des Interimsausschusses ist eine \u00dcbergangsma\u00dfnahme, bis eine endg\u00fcltige Entscheidung \u00fcber die Ernennung eines vollberechtigten Treuh\u00e4nders getroffen wird.<\/p>\n

Der zweite Antrag wurde beim 2.\u00a0Handelsgericht der t\u00fcrkischen Republik in Adana (das \u201e2.\u00a0Gericht<\/strong>\u201c) eingebracht, um die Ernennung eines Treuh\u00e4nders f\u00fcr die Horzum AS zu erwirken, der (a) mit der alleinigen Zeichnungsberechtigung, alle Befugnisse der Horzum AS auf F\u00fchrungsebene zu nutzen, ausgestattet ist; (b) die Tagesordnung f\u00fcr die n\u00e4chste Versammlung der Aktion\u00e4re der Horzum AS (die \u201eAktion\u00e4re<\/strong>\u201c) festlegt; und (c) eine Aktion\u00e4rsversammlung einberuft, um die Fortsetzung der Aktivit\u00e4ten der Horzum AS sicherzustellen. Der Antrag beim 2.\u00a0Handelsgericht in Adana ist noch anh\u00e4ngig.<\/p>\n

In der Zwischenzeit setzt Horzum AS seine normale Betriebst\u00e4tigkeit ohne Unterbrechung fort.<\/p>\n

\u00dcber Pasinex <\/u><\/strong><\/p>\n

Pasinex Resources Limited ist ein in Toronto ans\u00e4ssiges Bergbauunternehmen, das \u00fcber seine hundertprozentige Tochtergesellschaft Pasinex Arama ve Madencilik Anonim Sirketi zu 50 % an Horzum beteiligt ist. Horzum AS besitzt 100% der produzierenden hochgradigen Zinkmine Pinargozu. Horzum AS verkauft von seinem Minenstandort in der T\u00fcrkei aus direkt an Zinkh\u00fctten und\/oder Raffinerien \u00fcber Rohstoffh\u00e4ndler. Das Unternehmen h\u00e4lt auch eine 51%ige Beteiligung an einem hochgradigen Zinkexplorationsprojekt, dem Gunman-Projekt in Nevada, mit der Option, diese auf eine 80%ige Beteiligung zu erh\u00f6hen. Pasinex verf\u00fcgt \u00fcber ein starkes technisches Managementteam, das bei der Mineralexploration und der Erschlie\u00dfung von Bergbauprojekten eine langj\u00e4hrige Erfahrung vorweisen kann. Wir von Pasinex Resources Limited haben uns die Exploration und F\u00f6rderung von hochgradigen Erzvorkommen zur Aufgabe gemacht, um f\u00fcr Wachstum und Wohlstand bei allen Interessengruppen, einschlie\u00dflich Aktion\u00e4re, Mitarbeiter und in den Gemeinden rund um unsere Betriebsst\u00e4tten zu sorgen. Dabei erf\u00fcllen wir s\u00e4mtliche Anforderungen an Sicherheit, Gesundheit und Umwelt.<\/p>\n

Besuchen Sie unsere Website auf: www.pasinex.com<\/a><\/p>\n

F\u00fcr weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:<\/strong><\/p>\n

Andrew Gottwald
\nChief Financial Officer
\nTel: +1 416.861.9659
\nE-Mail: info@pasinex.com<\/p>\n

Evan White
\nManager of Corporate Communications
\nTel: +1 416.906.3498
\nE-Mail: evan.white@pasinex.com<\/a><\/p>\n

Die CSE \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr die Richtigkeit oder Genauigkeit dieser Meldung. <\/em><\/p>\n

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext ver\u00f6ffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsg\u00fcltige Version. Diese \u00dcbersetzung wird zur besseren Verst\u00e4ndigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gek\u00fcrzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung f\u00fcr den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser \u00dcbersetzung \u00fcbernommen. Aus Sicht des \u00dcbersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf <\/em>www.sedarplus.ca<\/a>, <\/em>www.sec.gov<\/a>, <\/em>www.asx.com.au\/<\/a> oder auf der Firmenwebsite!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toronto, Ontario, 29. Mai 2024 – Pasinex Resources Limited (CSE: PSE) (FWB: PNX) (das \u201eUnternehmen\u201c oder \u201ePasinex\u201c) ver\u00f6ffentlicht ein Update zu den beiden voneinander unabh\u00e4ngigen Gerichtsverfahren, die von seiner hundertprozentigen t\u00fcrkischen Tochtergesellschaft Pasinex Arama ve Madencilik Anonim Sirketi (\u201ePasinex T\u00fcrkiye\u201c) angestrengt wurden. In Verbindung mit der Jahreshauptversammlung der Aktion\u00e4re von Horzum Maden Arama ve Isletme […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[84,41],"tags":[],"class_list":["post-6804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2024-press-releases-de","category-press-releases-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6804\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}